Chương trước
Chương sau

Chương 11

Tiếng Ru Từ Căn Nhà Bỏ Hoang Bên Nghĩa Địa • Chương 11

Kiên đến nghĩa địa Cồn Mây lúc trời vừa xế chiều. Ánh nắng đã bớt gắt, đổ xiên qua những tán keo tai tượng thành từng vệt dài thẫm màu, như có ai lấy cọ quét sơn đen lên mặt đất. Gió từ biển thổi lên mang theo mùi muối mặn và mùi cỏ khô, trộn vào cái mùi đất ẩm đặc trưng của nghĩa địa. Kiên đứng ở đầu con đường đất, nhìn về phía căn nhà gỗ nằm chênh vênh bên rặng cây gạo. Nó vẫn ở đó, im lìm, mái ngói đen phủ rêu xanh, vách gỗ xám ngoét vì nắng mưa. Nhưng hôm nay, nhìn từ xa, Kiên thấy nó khác. Không còn vẻ hoang vắng của một công trình bỏ hoang. Nó giống một người đang ngồi chờ, lưng thẳng, mắt mở, kiên nhẫn.

Thảo đã đứng chờ cậu dưới gốc cây đa từ lúc nào. Cô mặc áo khoác dày, tóc buộc gọn sau gáy, tay cầm hai cái xẻng nhỏ. Thấy Kiên, Thảo không chào, chỉ đưa cho cậu một cái xẻng và nói:

“Em đợi anh từ trưa. Ông Ba Chín bảo hôm nay là ngày tốt, trời không mưa, đất không lún. Mình đào trước khi trăng lên.”

Kiên nhận cái xẻng, gật đầu. Cậu nhìn quanh. Ông Ba Chín đứng cách đó mấy chục bước, tựa lưng vào cây gạo, tay cầm điếu thuốc lào, mắt nhìn về phía căn nhà gỗ. Ông không nói gì, chỉ khẽ gật đầu khi bắt gặp ánh mắt Kiên, như muốn bảo: “Cứ làm đi.”

Kiên bước lại gần gốc đa. Cây đa này đã già lắm rồi, thân to đến mức hai người ôm không xuể, rễ phụ buông xuống tua tủa như một cái màn che. Dưới gốc, đất phẳng lì, cỏ mọc thưa thớt, có chỗ còn lộ ra mảng đất son đỏ quạch. Kiên cúi xuống, lấy tay phủi lớp cỏ khô, rồi quay sang Thảo:

“Em chắc chỗ này chứ?”

Thảo gật đầu, giọng cô chắc nịch: “Ông Ba Chín nói hồi đó ông thấy bà Hai chôn cái gì đó dưới gốc đa, ngay chỗ rễ cái vòng sang bên trái. Ông còn nhớ bà ấy đào lúc trời tối, một mình, xong lấp đất lại rồi lấy lá khô phủ lên. Hôm sau ông hỏi, bà chỉ cười, bảo là chôn của hồi môn cho con gái.”

Kiên khẽ nhíu mày. “Con gái? Nhưng mẹ anh là con một mà.”

Thảo không đáp, chỉ cắm xẻng xuống đất. Tiếng xẻng chạm đất nghe “phập” một cái, rồi cô bắt đầu xúc. Kiên cũng làm theo. Hai người đào cạnh nhau, im lặng. Đất ở đây tơi xốp, không cứng như Kiên tưởng. Chỉ một lát, đã thành một cái hố sâu đến đầu gối. Mùi đất ẩm bốc lên nồng nặc, lẫn với mùi rễ cây tươi. Kiên thấy lạnh sống lưng, không phải vì gió, mà vì cái cảm giác như có ai đó đang nhìn từ trong căn nhà gỗ. Cậu ngẩng lên. Cửa nhà gỗ vẫn đóng kín, nhưng cánh cửa sổ bên hông, cái cửa sổ nhỏ xíu mà hồi nhỏ cậu từng thấy có ánh đèn, hình như hé mở. Kiên chớp mắt. Cửa sổ đóng im lìm.

“Anh sao vậy?” Thảo hỏi, không ngẩng lên.

“Không có gì. Đào tiếp đi.”

Họ đào thêm một lúc nữa. Khi cái hố đã sâu đến thắt lưng, xẻng của Thảo chạm vào một vật gì đó cứng. Tiếng “cốp” vang lên khô khốc. Thảo khẽ kêu lên, rồi cẩn thận gạt đất sang bên. Kiên cũng ngồi xuống, lấy tay bới. Một đường viền gỗ hiện ra, mục nát nhưng vẫn còn nguyên hình. Đó là một cái hộp gỗ nhỏ, cỡ bằng cái hộp bánh trung thu, được đóng bằng những thanh gỗ mỏng ghép lại, bên ngoài phủ một lớp sơn then đen bóng. Kiên đưa tay nhấc lên. Hộp nhẹ hơn cậu tưởng. Cậu đặt nó lên miệng hố, rồi cả hai cùng leo lên.

Ông Ba Chín đã bước lại gần từ lúc nào. Ông ngồi xuống cạnh cái hộp, đôi mắt già nua nheo lại. Ông không chạm vào nó, chỉ nói:

“Mở ra đi. Của bà Hai để lại thì phải để người nhà mở.”

Kiên nhìn cái hộp. Nắp hộp có một cái chốt nhỏ bằng đồng, đã xỉn màu. Cậu lấy ngón tay cạy nhẹ. Chốt bật ra, kêu “tách” một tiếng khô khốc. Kiên mở nắp.

Bên trong hộp, lót một lớp vải nhung đỏ đã bạc phếch, là một đôi xúc xắc bằng bạc. Mỗi con to bằng đốt ngón tay cái, sáng loáng, không hề bị hoen gỉ dù đã nằm dưới đất bao nhiêu năm. Kiên nhấc một con lên. Nó lạnh buốt, lạnh đến mức cậu phải rụt tay lại theo phản xạ. Cái lạnh ấy không giống lạnh của kim loại để ngoài trời. Nó thấm vào da, vào xương, như có ai đó vừa lấy nước đá từ trong tủ lạnh ra và đặt vào lòng bàn tay cậu.

“Lạnh quá,” Kiên thì thầm.

Thảo cũng cầm con còn lại lên. Cô nhíu mày: “Ừ, lạnh thật. Nhưng mà… đẹp quá. Nhìn này, có khắc chữ.”

Kiên lật mặt con xúc xắc lại. Trên một mặt, có khắc một chữ cái nhỏ xíu, nét chữ mảnh như sợi tóc. Chữ K. Con kia cũng vậy, cũng là chữ K. Kiên nhìn chằm chằm vào chữ ấy. Cậu không nói gì, nhưng trong đầu cậu, một ý nghĩ vừa lóe lên, rồi lan ra như vết dầu loang. K. Khiêm. Tên của người đàn ông mà bà nội cậu vừa nhắc đến. Người mà bà nội bảo “bà nội đã không giữ được Khiêm”.

“K là gì vậy anh?” Thảo hỏi, mắt vẫn nhìn vào con xúc xắc trong tay.

Kiên không trả lời ngay. Cậu đặt con xúc xắc trở lại hộp, rồi nhìn ông Ba Chín. Ông vẫn ngồi đó, mặt cúi xuống, đôi tay già nua đan vào nhau. Ông nói, giọng trầm như tiếng đất lở:

“Hồi đó, bà Hai có một đứa con trai. Tên nó là Khiêm. Nhưng nó chết lúc mới lên ba. Chết vì bệnh. Bà Hai đau lòng lắm, đau đến mức phát điên. Bà ấy khóc suốt ngày, rồi đêm đêm ra nghĩa địa, ngồi bên mộ con, ru nó. Ru mãi. Ru đến mức người trong làng sợ, không ai dám ra ngoài mỗi đêm rằm. Sau đó, bà ấy sinh thêm một đứa con gái. Nhưng bà ấy không còn tỉnh táo nữa. Bà ấy luôn miệng gọi tên Khiêm, như thể thằng bé vẫn còn đó. Rồi một đêm, bà ấy treo cổ trong căn nhà gỗ này.”

Ông Ba Chín dừng lại, thở ra một hơi dài. Ông nhìn Kiên, ánh mắt ông có gì đó rất lạ, như thương hại, như áy náy, như sợ hãi.

“Còn đứa con gái đó,” ông nói tiếp, “bà ấy đặt tên là Khiêm. Cũng là Khiêm. Bà ấy nói, con gái cũng là con, con nào cũng là Khiêm của bà ấy.”

Kiên thấy tim mình đập chậm lại. Cậu nhìn đôi xúc xắc trong hộp, rồi nhìn ông Ba Chín. “Vậy… mẹ cháu… tên thật là Khiêm?”

Ông Ba Chín gật đầu. “Ừ. Nhưng từ khi bà Hai mất, không ai gọi nó bằng cái tên đó nữa. Người ta gọi nó là con bé, là cái Hoa, là cái gì cũng được, miễn không phải Khiêm. Vì người ta sợ. Sợ cái tên đó. Sợ cái chết của thằng Khiêm cứ ám lấy cái tên ấy.”

Kiên cầm con xúc xắc lên lần nữa. Cái lạnh từ nó truyền vào tay cậu, nhưng lần này, cậu không rụt lại. Cậu siết chặt nó trong lòng bàn tay, như muốn truyền hơi ấm của mình vào đó. Cậu nhớ đến tấm ảnh cưới rách trong túi áo, tấm ảnh mà cậu đã tìm thấy trong đống giấy tờ của mẹ. Trong ảnh, mẹ cậu cười rất tươi, bên cạnh là một người đàn ông mà cậu không biết mặt. Và phía sau, có một bóng người mờ nhòe, đứng dưới gốc đa, tay cầm cái gì đó. Kiên không dám chắc, nhưng cậu nghĩ đó là bà Hai. Bà Hai đang cầm đôi xúc xắc này.

“Ông ơi,” Kiên quay sang ông Ba Chín, “vậy còn cha cháu? Cha cháu là ai? Có phải là người trong tấm ảnh không?”

Ông Ba Chín lắc đầu. “Ông không biết. Hồi đó, sau khi bà Hai mất, con bé Khiêm được bà nội mày đưa về nuôi. Rồi sau này, nó đi làm ăn xa, rồi lấy chồng, sinh ra mày. Nhưng nó không bao giờ nói về cha mày. Không ai trong làng biết cha mày là ai. Có người nói nó bị lừa, có người nói nó tự nguyện. Nhưng bà nội mày thì không bao giờ nhắc đến chuyện đó. Bà ấy chỉ nói, mẹ mày là người có tội.”

Kiên cúi gằm mặt. Cậu nhìn cái hố vừa đào, nhìn đôi xúc xắc trong tay, nhìn căn nhà gỗ đang im lìm trước mặt. Cậu nghĩ đến tiếng ru. Tiếng ru mà cậu đã nghe trong đoạn băng. Tiếng ru ấy không phải lời nguyền. Đó là tiếng của một người mẹ gọi con. Nhưng bà ấy gọi ai? Gọi thằng Khiêm đã chết, hay gọi đứa con gái cũng tên Khiêm, đứa con gái mà bà ấy đã bỏ lại?

“Thảo,” Kiên nói, giọng khàn đi, “em có nghe thấy gì không?”

Thảo ngẩng lên, mắt mở to. “Nghe gì?”

“Tiếng ru. Nó đang vọng lại.”

Thảo im lặng một lúc, rồi lắc đầu. “Em không nghe thấy gì cả. Chỉ có tiếng gió thôi.”

Kiên nhắm mắt lại. Cậu vẫn nghe thấy. Rất rõ. Tiếng ru ấy không phải từ căn nhà gỗ, mà từ trong đầu cậu. Nó vang lên, khe khẽ, như tiếng mẹ cậu đang hát bên tai. Và trong tiếng ru ấy, có một câu hát mà cậu chưa từng nghe bao giờ, nhưng lại hiểu rất rõ:

“Con ơi, con ngủ cho ngoan. Mẹ chờ con dưới gốc đa. Mẹ chờ con đã lâu lắm rồi.”

Kiên mở mắt. Cậu nhìn ông Ba Chín, nhìn Thảo, rồi nhìn căn nhà gỗ. Cậu biết mình không thể dừng lại được nữa. Đôi xúc xắc trong tay cậu vẫn lạnh buốt, nhưng cậu không buông ra. Cậu bỏ nó vào túi áo, bên cạnh tấm ảnh cũ, rồi đứng dậy.

“Mình vào nhà thôi,” cậu nói.

Thảo nhìn cậu, lo lắng: “Bây giờ hả anh? Trời sắp tối rồi.”

“Ừ. Bây giờ. Trước khi trăng lên.”

Ông Ba Chín không cản. Ông chỉ đứng dậy, phủi đất trên quần, rồi nói:

“Đi thì đi. Nhưng nhớ, đừng bao giờ gọi tên nó khi chưa hiểu rõ. Tên nó là Khiêm. Nhưng nó không phải là thằng Khiêm. Nó là con gái bà Hai. Nó là mẹ mày. Và nó đã chờ mày rất lâu rồi.”

Kiên gật đầu. Cậu bước về phía căn nhà gỗ, tay siết chặt đôi xúc xắc trong túi áo. Phía sau, Thảo theo bước, còn ông Ba Chín đứng lại dưới gốc đa, nhìn theo. Khi Kiên đặt chân lên bậc thềm gỗ mục, cậu nghe thấy tiếng ru vang lên lần nữa, rõ hơn, gần hơn, như có ai đó vừa mở cửa và bước ra đón cậu.

Khoảng 1.926 từ • 107 lượt xem

Chưa có bình luận nào. Hãy là người đầu tiên!

Viết bình luận

Email của bạn sẽ không được hiển thị công khai.

You cannot copy content of this page